Mea Maxima Culpa

Publié le par Sire Petit Séb

BATTRE SA COULPE

 attre sa coulpe signifie se repentir. Les pénitents manifestaient le remords qu'ils avaient de leurs fautes en se frappant la poitrine et en disant " mea culpa " car faute se dit culpa en latin.

Un pénitent en action...

Médiévalement vôtre.

Commenter cet article

Alex et Mag 11/10/2005 01:13

Je ne connaissais pas du tout cette expression!!!(mea maxima culpa d'être si ignorante... arf!) Comme je vais avoir fière allure la prochaine fois que je vais devoir m'excuser!!! "Oh pardon môssieur, l'affront que je viens de vous faire me fait battre ma coulpe". La grande classe.
Et la même interrogation qui m'étreint à chaque fois : mais où Sire Petit Sèb va t il chercher tout ça???

LARCHANGE 10/10/2005 11:14

J'ai jamais supporté les doctrines chrétiennes ...

legnoch 09/10/2005 17:22

C'est in peu comme battre la croupe mais pas tout-à-fait quoi !!
lol !!

zordar 09/10/2005 15:52

Comment ça battre un pauv' poulpe ! Je vais contacter la SPA !

sieglind 09/10/2005 14:28

Et ce, par trois fois évidemment. Gamine, je disais "battre sa poulpe" et je comprenais pas vraiment pourquoi il fallait tabasser du calamar, pour se faire pardonner...lol (véridique, ça m'a suivi longtemps)
Bises et bonne fin de week-end.