Une expression, trois possibilités...
BOIRE À TIRE-LARIGOT
oire comme un trou. Selon le sens du mot larigot, l'expression peut avoir plusieurs origines :
1) sens de gosier : on boirait " à tire-gosier ".
2) nom d’une des grosses cloches de la cathédrale de Rouen : La Rigault (nom de celui qui en avait fait don). Son poids faisait tirer la langue aux sonneurs et assécher leurs gosiers.
3) petite flûte semblable à un pipeau. Boire à tire-larigot serait boire comme on joue de la flûte, sans quitter l'instrument des lèvres et en aspirant largement.
Médiévalement vôtre.
Publicité